Цитаты с сайтов по поиску работы. С сохранением орфографии авторов
Вакансия: приглашают «дизайнера на компьютер»
Должность: «менеджеры в тимпографию».
Объявление: «В маленькую, но гордую типографию без вредных привычек…»
Реальное объявление: «Куплю «Romajor» – 10 штук».
Вакансия: «В связи с договорным графиком работы – заработная плата договорная».
«Типографии требуется менеджер с объёмами.»
«Нужен дизайнер по препрессу.»
Из резюме: «Ворд – компьютопись».
Вакансия, указаны координаты: «E-mail: Переписькой не будем!»
Из описания вакансии: «…проверка файлов за гениями креатива».
«Сдельная приходящая работа»
Реальное объявление: «…опыт работы не обязателен, свободное владение программами QuarkXPress, Photochop, Illustrator, знание цветоделения, процессов печатной подготовки заказов…»
Дизайнер принес карманный календарь, сделал черный фон (100-100-100-100) и белые буквы на нем. Реальный диалог: «Почему не годится?!» – «Ну, ты хоть знаешь, сколько может быть суммарно количество красок?» – «Знаю, четыре: с, м, у, к.»
«Требуется продажный менеджер.»
«Требуется менеджер по обсчету клиентов.»
«Требуется верстальщик. Цивилизованные условия труда, метро рядом. З/п 250 у.е.» (Первая мысль: …за такие деньги и удобства должны быть во дворе…)
Вакансия: «…дизайнер картинной упаковки» (видимо, имелось в виду – «картонной»).
Ищет работу: «оч.умелый полиграфический верстальщик» («очумелый?»).
«В рекламно-производственную студию требуется менеджер-технолог, для связи офис–производство с личным а/м.».
Крупное объявление в рассылке: «Ненужная планета!» (мелко: «Продается планета, выпуск … года, состояние…»)
Требуются: «девушки с художественным образованием для росписи пряников».
Фрагмент объявления: «Платформа Мас/РС строго…»
Из описания вакансии: «адресовка логотипов».
Вакансия: «менеджер… спихология делового общения…».
Из резюме: «Печатник (авсет)».
Из описания вакансии: «Разработка макета и верстка сюжетов в жанре и ракурсе, определенном старшим дизайнером в соответствии с синопсисом; сканирование и обтравка preview-изображений для верстки».
Из описания вакансии: «Умение исправлять ошибки идиотов-клиентов и делать доверстку».
Рубрика в «Работа для вас»: Художники, дизайнеры, верстальщики, наборщицы на ПК… (не наборщики!)
С сайта фирмы: «Мы работаем на платформах МАС и РС, используя самое современное программное обеспечение и оборудование. Носители, с которыми мы работаем: дискета 3" и 5"…»
Из рекламы: «…качественное сопровождение процесса изготовления электронных макетов полиграфических рекламных материалов…» (и в таком духе еще 2 строки падежей).
«В рекламно-выставочную компанию требуется маляр.»
«Требуется монтажник в типографию. <пауза> Умение работать с дрелью, необходимо вешать полки… М.Университет…»
«Требуется дизайнер… хорошая скорость печати на клавиатуре».
Требуется: «специалист по поиску ведения заказов».
Дама, принесшая в работу свой первый в жизни макет (40-полосный каталог), по окончании недели доработки и «допредоставления» файлов, спросила, увидев пленки: «А почему они не цветные?»…
Процесс корректуры. Заказчик: «Нечего тут вычитывать, тут только специальные термины и цифры!» Корректор начинает читать, и в первой же строке: МоЧква, Пороспект Мира…
Из диалога: «для таких своих творений я специально веду альтернативное портфолио».
Реальное объявление: «Только 30 февраля – беспрецедентные скидки!…»
Реальное объявление: «СРОЧНО требуется ретушер с опытом работы в предпечатной подготовке изданий не менее 2 лет, имеющий навыки работы на МАКах, владеющий программами Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Corel Draw, Quark XPress».
Из объявления: «Corl Oraw. Опыт работы – от 3 лет.»
Реальный случай: на рынке в ларьке яйца фасовались в пакетики с пингвином от Linux.
Реальный случай: последний файл, не поместившийся на ZIP, записали на сидюк.
«Календарь ПЕРЕКЛАДНОЙ» (с лошадьми, видимо…)
Требуется: «Бригадир в мастерскую по изготовлению вывесок. Питание, спецодежда, доставка к мерсу работы…» (ни фига себе зарплаты, возят на мерсе!)
«Типографии требуется печатник со своим оборудованием.»
«Требуется печатник. Черновая и цветная печать на Ромайоре.»
«Нужен дизайнер для работы на компьютере.»
Фраза: «печать фантомами…»
Реальное объявление. Крупно: «Оператор по размножению…» (дальше – очень мелко) «…печатной продукции».
Требуются: «рабочие на фарцевально-перфорационной и термоупаковочной линиях».
Реальное объявление: «Требуется печатник на гейдельберг. Работа в типографии.»
Реальное объявление: «Требуется сисадмин. Обслуживание сети, бухг. программ, корректировка дизайна для полиграфии.»
Из описания вакансии: «Верстка и дизайн по образцу и нет».
Реальная фраза из объявления: «Муж. 25-35 лет, знание ПК Макенуш». В соседнем объявлении: «…и знание Кларка».
Из описания должностных обязанностей: «набор, верстка, сканирование, обработка иллюстраций, креатив и коректировка текста».
Реальное объявление: «Требуется грамотный профессионал, сочетающий в себе качества креативного директора и человека, способного сдать макет в типографию. Зарплата высокая (1000)».
Реальное объявление: «Стабильной компании срочно требуются печатники на Нейромайоре».
«Знание издательских пакетов для изготовления полиграфических макетов.»
«Издательский дом с зарплатой приглашает дизайнера с опытом… и менеджера с заказами»
Некто дает объявление на форуме: «Требуется дизайнер, зарплата пока маленькая…» Тогда ему задают вопрос: «Сколько пикселей?»
Слоган: ООО «Полиграфсервис» – от туалетной бумаги до тиража
Объявление (без знаков препинания): «Продается Доминант Федор Иванович».
«Требуется печатник, умеющий работать с понтами».
Из портфолио типографии: «Печатаем …упаковки этикеток».
«Требуется дизайнер. Непомерное знание графических пакетов MAC.»
Из рекламы: «Изготовление обрезов из сусального золота».
«Требуется печатник на станок «Майор».
«Требуется дизайнер в дружную алкогольную компанию. Опыт работы с этикеткой и бутылкой обязателен».
«Интересует разработка дизайна этикетки в формате Acrobat»
Выдержки из инструкций (в тему)
На одеяле (Тайвань):
Не используйте как защиту от торнадо.
На зеркальце, приделанном к каске, которую используют американские велосипедисты:
Помните, предметы в зеркале на самом деле за вами.
На крышке от бутылки молока в Англии:
После открытия не переворачивайте бутылку вверх дном.
В некоторых странах на бутылках с Кока-Колой:
Открывайте другой рукой.
На фене фирмы Sears:
Не используйте во сне.
На упаковке овального мыла:
Инструкция - используйте как обыкновенное мыло.
На коробочке с десертом Тирамису в магазине BILLA (напечатано снизу коробочки):
Не переворачивайте вверх дном.
На пудинге от Marks & Spencer:
После разогрева продукт будет горячим.
На одноразовой бритве:
Не использовать во время землетрясения.
На китайских гирляндах:
Только для использования в помещении или снаружи.
На арахисе фирмы Sainsbury''s:
Предупреждение - продукт содержит орехи.
На упаковке орешков American Airlines:
Инструкция - откройте упаковку, съешьте орешки.
На шведской электропиле:
Не пытайтесь остановить пилу своими руками или гениталиями.
На детском костюме Супермена:
Даже с этим костюмом вы не сможете летать.
На шапочке для купания в отеле:
Только на одну голову.
На упаковке от утюга Rowenta:
Не гладьте одежду на теле.
На сиропе против кашля для детей от фирмы Boot''s:
Не управляйте автомобилем или станком.
На упаковке снотворного Nytol:
Предупреждение - можете почувствовать сонливость.
На микроскопе:
Внимание! Объекты на самом деле значительно меньше и безопаснее, чем кажутся!
На детских кубиках с буквами:
Внимание! Буквы могут быть использованы детьми для сложения в слова, фразы и предложения, которые могут оказаться неприличными!
На календаре:
Термин sunday используется только в справочных целях. Никаких гарантий хорошей погоды, ни прямых, ни косвенных, составители календаря не дают.